Condiciones de Uso y de Venta

La empresa Advisto SAS, 51 boulevard de Strasbourg, 75010 Paris, Francia (a continuación designada por el nombre Advisto o nosotros) le otorga una licencia de utilización del sitio web algomtl.com en las Condiciones de Uso abajo indicadas. Si Usted utiliza los servicios de nuestro Internet, confirma aceptar todas las disposiciones de estas Condiciones de Uso. Si no le acepta, puede someter sus preguntas en la página « Contactarnos ».

Nos reservamos el derecho de modificar en cualquier momento estas Condiciones de Uso, poniendo en línea la nueva versión en nuestro sitio web. Si resulta una modificación substancial de los derechos de los utilizadores, esto se notificará a todos los utilizadores.

Las presentes Condiciones de Uso son regidas y interpretadas en conformidad con el derecho francés. Los tribunales franceses tendrán la competencia para decidirse acerca de todos les litigios relativos a la ejecución de las presentes susceptibles de nacer entre las partes.

Artículo 1. Algomtl.com es un soporte en línea

1.1. Inscripción al sitio web

Nuestros servicios son reservados a las personas juridicamente capacitadas de firmar contratos en derecho francés. Nuestros servicios no son disponibles para los menores de edad, salvo bajo la autoridad de sus padres o de su tutor legal. Su cuenta Algomtl y su seudónimo no pueden ser transferidos o cedidos a una tercera persona.

1.2. El papel de Algomtl.com

Nuestro papel no es el de una sociedad de subasta. Al contrario, nuestro sitio web sólo es un soporte en línea cuyo el objetivo es permitir a cualquier persona, en cualquier lugar y en cualquier momento, ofrecer, vender o comprar casi todo lo que la persona desea, con arreglo a diferentes modalidades, especialmente según un sistema de pujas en línea. No adjudicamos los bienes puestos en venta. No intervenimos en la transacción entre compradores y vendedores. Por lo tanto, ejercemos ningún control sobre la calidad, la seguridad o la legalidad de los artículos de los catálogos, la veracidad o la exactitud en los anuncios puestos en línea, la capacidad de los vendedores a vender los dichos bienes o servicios ni la capacidad de los compradores a pagar los dichos bienes o servicios. No podemos asegurar que el vendedor o el pujador concluirá el negocio.

No aceptamos cualquier responsibilidad que consistiría en una cualquier protección contra artículos de los catálogos en nuestro sitio web que podrían ser peligrosos. Usted tiene que verificar que los artículos que compra son autorizados para la venta y la compra por la ley aplicable.

Algomtl y Usted sois partes independentes, cada una actúa en su nombre y para su cuenta propia. Las presentes Condiciones de Uso no crean un enlace de subordinación, de mandato, sociedad en participación, empresa común, de relaciones empleador/empleado/franquiciado entre nosotros y sí-mismos.

1.3. Precios y Servicios

Todos los servicios propuestos sobre nuestro sitio web son presentados en nuestra tienda. Los precios son en euros, y se los convierten automáticamente a título de información en otras divisas con arreglo a una tasa actualizada regularmente. Nos reservamos el derecho de modificar nuestras tárifas en cualquier momento.

Artículo 2. Reglas de puesta en línea de anuncios en Algomtl.com

2.1. Descripción de los anuncios

Las informaciones dadas en el sitio web o en un mensaje electrónico, no deben:

• contener enlaces directos o indirectos;
• ser falsas, imprecisas o engañosas;
• ser fraudulentes o implicar la venta de artículos contrahechos o robados;
• perjudicar a los derechos de autores, a los derechos de los patentes o de las marcas , a los secretos de fabricación, a los otros derechos de propiedad intelectual, al derecho de divulgación o a la vida privada de las terceras personas;
• infringir una cualquier ley o un cualquier reglamento (incluidas, y sin limitación , las que rigen el control de las exportaciones, la protección de los consumidores, la competencia desleal, las prácticas discriminatorias o la publicidad engañosa);
• ser difamatorias, maldicientes, calumniosas, discriminatorias o incitar a la violencia o al odio racial, religioso o étnico;
• tener contenidos obscenos o pedófilos;
• contener un programa informático encaminado a perjudicar o a interceptar clandestinamente cualquier sistema informático, datos o informaciones nominativos;
• comprometer nuestra responsibilidad o tener como consecuencia la pérdida del beneficio de todo o parte de los servicios de nuestros prestatarios y especialmente nuestros prestatarios de servicios Internet.

Usted es lo único responsable de sus informaciones transmitidas, Algomtl.com sólo juga un papel de intermediario pasivo para su puesta en línea.

2.2. Conforme a la ley

Usted se compromete en respetar las leyes, reglamentos o normas de todo tipo en vigor relativos a la utilización de nuestros servicios, al aumento del precio , a la venta, a la compra, a la solicitación de ofertas de compra o a la venta de artículos.

Además, Usted reconoce expresamente y acepta que la utilización de nuestros servicios por Usted puede resultar en una calificación de comerciante en sentido del artículo L121-1 del Código de comercio. Si Usted es un comerciante, está sometido a ciertas obligaciones específicas, como la inscripción en el registro mercantil y de las sociedades, la dirección de una contabilidad conforme a las reglas aplicables, el pago del IVA y de las otras tasas e impuestos aplicables así como a las disposiciones de la ley del 25 de enero de 1985 en caso de insolvabilidad. Por otro lado, como comerciante, o más generalmente si utilisa el sitio web como un profesional, tendrá que respetar la reglamentación relativa a la facturación y a la venta a distancia así como más ampliamente el conjunto de las reglas del derecho del consumo aplicables. Le recomendamos consultar a un abogado para más consejos acerca de este asunto.

Artículo 3. Informaciones personales

3.1. Su cuenta

Su cuenta y su perfil son protegidos por una contraseña de manera que sólo usted tenga el acceso a estas informaciones personales. Usted puede modificar las informaciones relativas a su cuenta y a su perfil con la ayuda de su identificante y su contraseña.

Le recomendamos no divulgar su contraseña a cualquier persona que sea. Nunca le pregutaremos su contraseña via una llamada telefónica o un correo electrónico no solicitado. Además no tiene que olvidar desconectarse de su sesión ni cerrar la ventana de su navegador después de su sesión de trabajo. Así evitará que otros usuarios tengan acceso a sus informaciones personales si usted comparte su ordenador con otra persona, o si trabaja en un lugar público.

3.2. Protección de sus datos

Aunque ponemos todos los medios para proteger sus informaciones personales, no podríamos asegurar ni garantizar que las informaciones que Usted nos transmite, directamente o via sus productos o servicios en línea, sean securizadas. Entonces nos les comunica a sus propios riesgos. Al recibo de sus datos, nos esforzamos asegurar su seguridad en nuestros sistemas.

Conforme a la ley Informática y Libertad n° 78-17 del 6 de enero de 1978 relativa a la informática, a los ficheros y a las libertades, Usted dispone en cualquier momento de un derecho de acceso, de rectificación y de supresión de los datos que le conciernen. Se podrá ejercer directamente este derecho en el sitio web en la página « Mi cuenta » en la cual se pueden modificar los datos personales que le conciernen, enviándonos un mensaje en la página «Contactarnos», o escribiéndonos a nuestra dirección indicada en « A propósito de Algomtl ».

3.3. Utilización de sus datos

Para proveer un servicio de calidad, es posible que colectemos datos nominativos acerca de los Usuarios. Guardamos automáticamente unos datos relativos a sus costumbres en nuestro sitio web. Utilzamos estos datos en interno para hacer estadísticas acerca de nuestros utilizadores, sus intereses y sus comportamientos siempre con el objetivo de servirles lo mejor posible. Estos datos son compilados y analizados en su globalidad, y pueden incluir el sitio web que acaba de visitar, el que visitará, el navegador que utiliza, y su dirección IP. También utilizamos cookies (pequeños ficheros archivados sobre su disco duro) para archivar en particular el idioma en el cual desea ver el sitio web, así como las dos divisas de su elección.

Por otro lado, si Usted ha indicado cuando se inscribió que deseaba recibir ofertas o informaciones de nuestra parte, le enviaremos de vez en cuando por correo electrónico informaciones acerca de los productos y servicios que le interesan. Si Usted no desea recibir tales mensajes, sólo basta precisarnos cuando nos comunica las informaciones personales que le conciernen.

Si esta comunicación es razonablemente necesaria para conformarse con las leyes y reglamento en vigor y/o a cualquier requisición judicial o administrativa, para protegerse o proteger sus utilizadores o cualquier otra persona, acepta y autoriza la comunicación a terceras personas de todas las informaciones que le conciernen.

3.4. Licencia de utilización

Con el fin de permitirnos utilizar las informaciones que nos ha comunicado sin violar los derechos que podría tener acerca de estas informaciones, nos concede una licencia no exclusiva, irrevocable, gratuita, y sin restricción de territorio con el derecho de conceder sublicencias explotar los derechos de autores y de divulgación de los cuales Usted es titulario acerca de estas informaciones, para una explotación en cualquier media que existe o que va a existir, en el respeto de nuestro Reglamento acerca del respeto de la vida privada. La presente licencia quedará en vigor durante toda la duración legal de protección de sus Informaciones Personales.

Artículo 4. Derecho de utilización

Le otorgamos un derecho de uso privado, no colectivo y no exclusivo, sobre el contenido del sitio web. Tiene el derecho de reproducir para almacenamiento con el fin de representación sobre pantalla monopuesto y de reproducción, en un ejemplar, para copia de seguridad o positivado. Entonces se prohibe cualquier puesta en red, cualquier redifusión, bajo cualquier forma, aun parcial. Este derecho es personal, es reservado al uso exclusivo y no colectivo del licenciado. No es transmisible de ninguna manera.

Cualquier otro uso está sometido a autorización previa y expresa. La violación de estas disposiciones imperativas somete el contraventor, y cualquier persona responsable, a las penas penales y civiles previstas por la ley.

Usted acepta de no utilizar softwares o procedimientos manuales para copiar nuestras páginas Internet o para guardar o colectar las informaciones sobre estas páginas sin nuestro acuerdo expresamente previo y escrito. Usted acepta también no utilizar dispositivos o softwares de cualquier tipo para perturbar o intentar perturbar el buen funcionamiento de nuestro sitio web. Usted acepta de no entablar cualquier acción que impondría una carga desproporcionada en nuestras infraestructuras. La mayoría de las informaciones contenidas en nuestro sitio web son actualizadas en tiempo real y se nos dan en licencia por nuestros utilizadores o terceras personas. Usted acepta de no copiar, reproducir, alduterar, modificar, crear obras derivadas o divulgar al público todo o parte del contenido de nuestro sitio web sin nuestro acuerdo expresamente previo y escrito o el de las terceras personas concernidas.

Artículo 5. Responsabilidades, garantías e infracciones

5.1. Control y descarga de responsabilidad

Ya que no intervenimos en las transacciones entre compradores et vendedores, Usted nos libera de cualquier responsabilidad (así como nuestros mandatarios sociales, directores, agentes y empleados) en caso de litigio entre varios utilizadores para cualquier reclamación, y cualquier daño actual o futuro, presunto o no, observado o no, que viene de manera directa o indirecta de estas reclamaciones.

No controlamos las informaciones dadas por los demás utilizadores y hechas públicas en nuestro sitio web. Las informaciones de los demás utilizadores pueden ser ofensivas, dañosas, imprecisas o engañosas. La identidad y la calidad de un utilizador pueden ser diferentes de las presentadas en el sitio web. Entonces le recomendamos manifestar prudencia y sentido común cuando Usted utiliza este sitio web y tomar las precauciones necesarias. Usted tiene la posibilidad de comunicar directamente con sus socios comerciales potenciales. También Usted puede pensar en recurrir a un servicio de tercio de secuestro o a un servicio de verificación de la identidad del utilizador.

5.2. Responsabilidad y garantía

Nosotros y nuestros proveedores proponemos el sitio web y los servicios que son atribuidos en estas condiciones. Por lo tanto, excluimos, en los límites permitidos por la ley, cualquier garantía relativa a las presentes Condiciones de Uso, incluso cualquier garantía de no contrahecho. Naturalmente, los derechos que le son concedidos por la ley están dejados de lado.

Las presentes Condiciones de Uso no pretenden limitar o excluir nuestra responsabilidad en la medida en que la ley aplicable prohibe tal limitación o exclusión. Si Usted es consumidor, los derechos que la ley le concede están dejados de lado. Sin perjuicio de las disposiciones previstas al párrafo anterior, no se puede echarnos la culpa y tampoco a nuestros abastecedores de ninguna pérdida o alteración de datos, de ninguna pérdida de ganancia, de cifra de negocios, de oportunidad, de tiempo, o de ningún daño indirecto, que la dicha pérdida o el dicho daño sean debidos a una negligencia o en relación con las presentes Condiciones de Uso, o a cualquier otra cosa.

Usted acepta defender e indemnizar Advisto (incluso para los gastos razonables de abogados) así como sus mandatarios sociales, administradores, agentes y empleados contra cualquier petición o reclamación hecha por terceras personas, causada o que es la consecuencia de una violación de su parte de las presentes Condiciones de Uso o de cualquier documento que está incorporado por referencia, o de una violación de su parte de cualquier ley o de cualquier derecho de estas terceras personas.

5.3.Infracciones

Sin excluir otros procedimientos de recursos, nos reservamos el derecho de darle una advertencia, suspender temporalmente o definitivamente su inscripción, poner fin y dejar de abastecerle nuestros servicios si está implicado en unas actividades fraudulentes, si viola las presentes Condiciones de Uso o los documentos que son incorporados por referencia, si somos incapaces verificar o autentificar las informaciones que nos da, y que no cursa nuestras peticiones de autentificación, o si pensamos que sus artimañas son susceptibles de comprometer su responsabilidad, la nuestra o la de los utilizadores.

Artículo 6. Otras Disposiciones

No garantizamos que el funcionamiento de nuestros servicios sea ininterrumpido, exempt de toute erreur ou sûr.

No se puede echarnos la culpa de cualquier incuplimiento a nuestras obligaciones con título de las presentes Condiciones de Uso que tienen como causa unos hechos que escapan a nuestro control y/o que resultan de un caso de fuerza mayor. Los casos de fuerza mayor incluyen entre otras cosas, además de los casos reconocidos por la jurisprudencia, cualquier catástrofe natural, cualquier acto de guerra, atentados al orden público, epidemias, incendios, inundaciones y otros desastres, cualquier acto gubernamental, cualquier huelga, lock-out, así como cualquier problema eléctrico y técnico externos a las partes que impiden las comunicaciones. En la hipótesis en la cual uno de los términos de las Condiciones de Uso sería considerado como ilegal, no oponible o inaplicable por una decisión de justicia, las demás estipulaciones de las Condiciones de Uso se quedarán en vigor, con la condición de que la economía general del contrato no sea turbada.

Usted acepta que las presentes Condiciones de Uso podrán ser libremente y de pleno derecho transferidos por Advisto a una tercera persona en caso de fusión o de adquisición. Los títulos de los diferentes artículos que están en las presentes Condiciones de Uso son meramente indicativos y no determinan necesariamente el contenido de los artículos a los cuales se refieren. Nuestra tolerancia a un incuplimiento a las presentes Condiciones de Uso por un utilizador o una tercera persona no será considerada como una tolerancia a cualquier otro incuplimiento similar o posterior. Las presentes Condiciones de Uso, acompañadas de los documentos incorporados por referencia, constituyen la totalidad del acuerdo concluido entre las partes.

Las leyes en vigor en su país son diferentes de las que son en vigor en otros paises en muchos aspectos, en atención especialmente a los bienes que pueden ser legalmente ofrecidos a la compra, vendidos, exportados, comprados o importados. Asimismo, es posible que hay exigencias legales, como la posesión de una licencia en curso de validez para proseguir una actividad, o un registro para la transferencia de unos bienes, como por ejemplo los coches. No podemos vigilar las leyes en vigor en cada país, y aun si podríamos, no podríamos controlar el uso hecho de nuestro sitio web por los demás utilizadores.

La nulidad o el hecho de que de una cláusula de las presentes condiciones sea no oponible no llevan a una nulidad o al hecho de que el conjunto de las presentes condiciones sea no oponible.

A cerca de Advisto

A título de información, el director de publicación es Gilles Boussin, y nuestro albergador es OVH, 140 Quai du Sartel - 59100 Roubaix - Francia, RCS B 424 761 419. El sitio web www.algomtl.com está declarado a la CNIL (Commisión Nacional de la Informática y de las Libertades) bajo el número 1093509.